OurStories.cz ~ naše povídky - Povídky » Na pokračování » FanFiction The Vampire Diaries » Dvě strany téže mince - Prolog

02.11.2011 (12:00) • Fluffy • Povídky » Na pokračování » FanFiction The Vampire Diaries • komentováno 13× • zobrazeno 4878×

Prolog

Kapky deště bubnovaly o zavřené střešní okno, jedinými zdroji světla v podkrovním pokoji byl monitor notebooku a malá lampička u obstarožního křesla.

Půvabná postava se nahnula nad stůl, zmáčkla jakousi klávesu a po tváři jí přeběhl spokojený úsměv. „Máš tu e-mail,“ oznámila melodickým hlasem.

Tmavovlasá dívka, která si v křesle četla knížku, ani nevzhlédla. „No a?“

„Hádej, od koho je?“ pokračovala osoba a z jejího hlasu bylo slyšet opojné vítězství, potvrzení svých slov a domněnek – a to všechno se jí muselo zračit i v očích. A nejen to. Mnohem víc. Kdyby tmavovláska vzhlédla, možná by pojala stín podezření. A možná také ne.

„To bude určitě někdo ze školy,“ prohlásila přesvědčeně, „zase spoustu otázek, protože moji spolužáci si prostě nepamatují, jaké úkoly byly.“

„Myslím, že tentokrát ses netrefila, Kate,“ ušklíbla se.

„Tak kdo to je?“ zeptala se otráveně dívka a s o nic menším podrážděním zaklapla knihu.

„Elena Gilbertová,“ dostalo se jí odpovědi.

Měla pravdu, blesklo Kate hlavou a probodla stojící ženu pohledem. Hned na to vyskočila na nohy, aby si mohla přečíst, co jí její starší sestra napsala.

***

„Za chvíli se připojí její webkamera,“ oznámil Eleně Stefan, „možná by sis ji měla připojit taky.“

„Počkám. Nejdřív chci vidět já ji. Sice psala, že o své rodině nic neví, takže pochybuje, že my dvě jsme sestry, ale… za zkoušku nic nedáme.“

„Jsi si jistá, že to chceš udělat?“ zeptal se jí.

„Chci,“ přikývla Elena rozhodně, „je to moje sestra, Stefane. Isobel je její matka, stejně jako moje.“

„A možná tvůj praštěný strýček její otec, stejně jako tvůj,“ ozval se Damon.

Elena se podrážděně otočila. „Co tady děláš?“ vyjela na něj.

„Nemohl jsem si nechat ujít velké rodinné setkání,“ zašklebil se.

„Ty si nemůžeš nechat ujít nikdy nic,“ odsekla Elena.

„A proto mě všude tak rádi vidí.“

„Eleno? Už,“ drknul Stefan jemně do sedící dívky a ta se zadívala na obrazovku. Šokovaně vydechla.

„Viděla jsem Isobel jen jednou v životě, Stefane, ale tohle je určitě moje sestra. Je jí podobná.“

„Já v ní vidím Johna,“ vmísil se do diskuze Damon, „jsi si jistá, že to není tvůj otec v paruce?“

„To teda není. Podívej se na ni pořádně. A pokud vím, tak upíři mají mít lepší zrak,“ zamračila se na něj.

„No tak dobře,“ zvedl Damon ruce. „Nevypadá jako John. Snažil jsem se být jenom vtipný, Eleno. Vtipný.“

„Je to vážně skoro celá tvoje matka. A přece není,“ šeptal Stefan.

„Alespoň si můžeme být jistí, že jsme našli tu správnou osobu.“

***

**

„Proč?“ zeptala se vztekle.

„Slíbila jsi, že nám pomůžeš,“ prohlásila žena. „Dlužíš nám to.“

Kate našpulila rty. „Proč mám dělat něco, z čeho nebudu nikdy nic mít?“

„Ale no tak, Katie,“ sladce se na ni žena usmála, „jsi tady kvůli nám. Už z toho něco máš. Teď je na čase splnit svoji část dohody.“

„Je regrette,“ procedila mezi rty.

„Non, ma chérie,“ promluvila znovu, „splníš svůj podíl. Jinak tě k tomu přinutím. A myslím, že ti to jednou stačilo.“

Kate se otřásla. Nebylo to sice nic, co by jí ublížilo, ale ta náhlá změna názoru byla děsivá. Nesnášela, když nad sebou ztratila kontrolu. Byť jen na vteřinu.

„Dobře,“ hlesla poraženě.

„Quelq´un est devant la porte, Madame Duval!“ křikla Kate a běžela otevřít. Za dveřmi stála vysoká, tmavovlasá žena. „Bonjour, vous souhaitez?“

„Jacqueline me sais, je suis inviteé pour prendre un tas de café,“ usmála se.

„Oui, vous voulez entrer?“ odstoupila ode dveří.

Tmavovláska jí věnovala milý úsměv. „C´est bon, pourrais-tu demander Jacqueline de venir ici?“

„Madame Duval?“ zavolala Kate do domu. „Pourriez-vous venir ici?“

„Salut, Jacqueline,“ rozzářila se ženina tvář, když spatřila vcházející postarší dámu.

„Ma chérie, tu es ici? Quel surprise! Tu veux entrer, ne c´est pas?“

„Merci,“ odpověděla a konečně překročila práh domu.

„Catherine, c´est la personne, qui t´a payé et organisé cette année en France,“ poplácala paní Duvalová Kate po rameni.

„Moc mě těší,“ promluvila žena anglicky a natáhla ke své svěřenkyni ruku.

Vzpomínky se jí omotávaly kolem mysli. Tenkrát jen doufala, že měla štěstí, když ji vybrali pro roční pobyt ve Francii, aby si mohla zlepšit znalost jazyka. A až tady se dozvěděla, kdo za tím vším stál. Byla trochu dopálená. A to jen proto, že neměla možnost výběru. Přijela sem, šťastná, že unikla zdem dětského domova v Atlantě, a pak… tolik věcí, které se dozvěděla. Všechno, co musela a hlavně bude muset udělat pro to, že někomu byla dlužna.

„Projdeme si to ještě jednou,“ pokračovala.

„Dobře,“ zopakovala Kate a posadila se.

„Postaráš se o to, aby hrobku nikdo neotevřel.“

„Aby Salvatorovi nezjistili, že je v tomhle směru prázdná,“ kývala Kate.

Ženě se po tváři mihlo potměšilé pousmání. „Správně. Musí zůstat zavřená, Kathy.“

„Ale Damon bude chtít…“ začala namítat.

„Uděláš cokoliv, rozumíš? I kdybys to měla být ty, kdo mu prožene dřevený kolík srdcem.“

Kate se zamračila. „Proč to neuděláš sama?“

„Nemůžu se v Mystic Falls ukázat. Proto chci, aby ta hrobka zůstala zavřená.“

„Nebudou tušit, že…“ začala znovu tmavovlasá dívka.

Žena jí skočila do řeči. „Ano, přesně tak. Pamatuj. Všemi dostupnými prostředky udržíš Damona od otevření.“

„Co když ho nedokážu zabít?“ zašeptala. Moc dobře si byla vědoma všech rizik, které jen ohrožení upíra znamenalo. A ne, že by se mi zrovna chtělo umřít.

„Nikdo neříká, že to budeš muset udělat,“ odmlčela se a zadívala se na Kate. „A pokud zemře, nebude ho škoda, Katie. On je postradatelný. Vždycky to byl, je a bude Stefan. I Elena to dobře ví.“

„Jak si přeješ,“ souhlasila.

1. kapitola

+++

Je regrette. – Lituju.

Non, ma chérie. – Ne, zlatíčko.

Quelq´un est devant la porte, Madame Duval. – Někdo je přede dveřmi, paní Duvalová.

Bonjour, vous souhaitez? – Dobrý den, přejete si?

Jacqueline me sais, je suis inviteé pour prendre un tas de café. – Jacqueline mě zná, jsem pozvaná na šálek kávy.

Oui, vous voulez entrer? – Ano, chcete vejít?

C´est bon, pourrais-tu demander Jacqueline de venir ici? – To je dobré, mohla by ses zeptat Jacqueline, jestli sem přijde?

Madame Duval, pourriez-vous venir ici? – Paní Duvalová, mohla byste sem přijít?

Salut, Jacqueline. – Ahoj, Jacqueline.

Ma chérie, tu es ici? Quel surprise! Tu veux entrer, ne c´est pas? – Zlatíčko, ty jsi tady? Jaké překvapení! Chceš jít dovnitř, že ano?

Merci. – Děkuji.

Catherine, c´est la personne, qui t´a payé et organisé cette année en France. – Katherine, to je osoba, která ti zaplatila a zorganizovala tenhle rok ve Francii.

Autor: Fluffy (Shrnutí povídek), v rubrice: Povídky » Na pokračování » FanFiction The Vampire Diaries

Sdílet

Diskuse pro článek Dvě strany téže mince - Prolog: